约书亚记地名分享：一、石榴

 约书亚记的地名，显示了申命记说过应许地会有的好东西。今天分享第一样：石榴（这些地名传统译作“利门”或“临门”）。

以下是《环球圣经译本》的地名中译。

15:32 母狮城、沙鲁贤、泉镇、石榴镇

19:7 泉镇、石榴镇

19:13 水洞醡、石榴镇

19:45榴树醡

21:24-25榴树醡

 

我也按Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT) 和Zondervan Encyclopedia of the Bible的解释，把这些经节里意思确定的那些地名意译出来。约书亚记第十五至廿一章虽然是繁多的地名罗列，其实丰富多彩！